Футбол в живую - это совсем не то же самое, что по телевизору. Даже самый равнодушный к футболу человек, то есть я, заинтересовался, нарисовал флаги на щеках и весь матч скандировал "Россия"! Разве можно было пропустить удовольствие по болеть за любимую страну, увидеть футбольных звезд совсем вблизи и спеть гимн?
Watching football in reality is definitely not the same as on the TV. Even the most football indifferent person like me got interested, draw flags on the cheeks and chanted "Russia" all the match. How could I miss the opportunity to cheer my favourite country, see russian football stars and sing the gimn?
Теперь я знаю, как выглядят Жирков и Аршавин и ещё знаю, кто из них нападающий, а кто защитник.
Now I know how Zhirkov and Arshavin look like and who is the defender and who is forward.
В первый раз, когда я была на футболе и смотрела матч Локомотив-Арсенал, счет был самый скучный, какой только можно было придумать (0:0). В это раз мне повезло намного больше и как вы думаете кто выиграл? Конечно же самая лучшая команда!
When I went to watch football for the first time, the score was the most boring even (0:0). This time I was more lucky and who do you thing won? The best team ever of cause!
По этому поводу Nig or Jay (датская типа реперская группа) спели песенку про футбол и фанаты их мило освистали :)
To selebrate the victory of Russia Nig or Jay were singing in the break, but were hissed by football fans :)
А мне понравилось!
I was happy though!
Россия!!!
ReplyDeleteАркаш, так приятно, хотя бы ты читаешь мой блог! :*
ReplyDeleteОчень, кстати, не просто болеть за Россию, сидя на датской трибуне полной датчан. Все как-то подозрительно на тебя посматривают и наровят побить :)
ReplyDelete